Si la medición de la exposición a la sílice del conductor de un camión minero supera el límite federal fijado en la norma de 2024, ¿podría la mina repartir el turno entre dos conductores para corregir el problema? La Administración de Seguridad y Salud en las Minas de Estados Unidos responde que no en su propuesta del 12 de noviembre. Con ese ejemplo explica en qué casos los operadores mineros todavía podrían rotar a sus trabajadores.
La norma definitiva de 2024 fijó un límite de 50 microgramos de sílice cristalina respirable por metro cúbico de aire para el turno completo, calculado como promedio ponderado en el tiempo de ocho horas. El texto prohibía la rotación como medio para cumplir las normas sobre la sílice, aunque la agencia explicó entonces que esa disposición no impedía rotar por otros motivos, como la capacitación en distintas tareas. La nueva propuesta mantendría el límite e incorporaría la distinción a la propia disposición sobre el cumplimiento: los operadores no podrían usar la rotación como medida correctiva cuando la exposición de un trabajador supere el límite.
Según la explicación de la propuesta, podría continuar la rotación habitual para limitar la exposición al ruido o alternar tareas físicamente exigentes. La agencia fija otra restricción mientras una mina corrige una exposición excesiva a la sílice: no se podría iniciar ni ampliar la rotación para hacer frente a otro riesgo si eso pudiera exponer a más trabajadores a niveles de sílice superiores al límite.
Estas disposiciones siguen siendo una propuesta. En un aviso de abril de 2026, la agencia indicó que el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Octavo Circuito había suspendido los plazos de cumplimiento de la norma de 2024. La propuesta de noviembre señala que la suspensión sigue vigente y no la levanta.
La agencia celebrará una audiencia pública en línea el 15 de diciembre. Los comentarios escritos deben recibirse o llevar matasellos a más tardar a la medianoche del 11 de enero de 2027, hora del este de Estados Unidos. Las instrucciones para presentar comentarios indican el número de expediente MSHA-2026-0200.