Ir a los artículos
Estados Unidos y el mundo Noticias independientes

United Herald

Cultura

El Óscar honorífico de Floyd Norman pone el foco en el artista de storyboard

La Academia homenajeó a Norman en los Governors Awards en Hollywood. Las reglas del Óscar competitivo de animación muestran cuánto depende del crédito que figure en la película.

El animador y artista de storyboard Floyd Norman en una fotografía de archivo de 2016. Foto de Joe Crawford (CC BY 2.0).
El animador y artista de storyboard Floyd Norman en una fotografía de archivo de 2016. Foto de Joe Crawford (CC BY 2.0).

Cuando Floyd Norman empezó a trabajar en El libro de la selva, una de sus tareas era plasmar en dibujos cómo se desarrollaría la historia. Según recordó Norman, el jefe de animación Andy Engman le comunicó que pasaría al equipo de desarrollo de la historia de la película. Norman supuso que Walt Disney había visto las caricaturas que dibujaba para sus colegas y había dispuesto el traslado. El domingo 15 de noviembre, la Academia entregó a Norman un premio honorífico en el Ray Dolby Ballroom de Hollywood.

Los dibujos de un artista de storyboard ayudan a planificar lo que verá el público antes de que las imágenes definitivas lleguen a la pantalla. El perfil de Norman publicado por Disney recorre su trabajo desde La bella durmiente y La espada en la piedra hasta Toy Story 2 y Monsters, Inc., de Pixar. En un video proyectado en la ceremonia, el director de Monsters, Inc., Pete Docter, recordó que el equipo tenía dificultades con algunos elementos de la historia y que incorporó a Norman al ver sus storyboards, según informó Associated Press.

El reglamento de la 99.ª edición de los Óscar asigna funciones distintas a los dos premios. Según la regla siete, quienes se encargan de producir un largometraje de animación designan a las personas propuestas para recibir el galardón. La lista debe incluir a quien ejerció la dirección y figura en los créditos como director. Las demás personas designadas deben figurar como directoras o productoras. El comité ejecutivo de la rama de animación toma la decisión final y puede añadir a un productor que reúna los requisitos. Quien figure en los créditos únicamente por los storyboards no puede recibir por ese trabajo el Óscar competitivo al mejor largometraje de animación conforme a estas reglas.

La regla veinticinco atribuye al Consejo de Gobernadores de la Academia la concesión del premio honorífico. En su anuncio, la Academia destacó que Norman rompió barreras durante su carrera e influyó en otros artistas. Al anunciarse el resultado de la categoría competitiva de animación, el público sabe qué película ganó y qué cineastas con derecho al premio lo comparten. La estatuilla de Norman ofrece al público un nombre que buscar al volver a los créditos de películas que ya conoce.

Fotografía de portada — Floyd Norman!, de Joe Crawford, CC BY 2.0. Se ajustaron el tamaño y el encuadre para su publicación.

Este artículo está disponible en los siguientes idiomas:

Link