El agua volvía el viernes a los grifos de la zona de Spartanburg, pero los hogares sujetos al aviso aún tenían que hervir el agua del grifo antes de beberla o cocinar con ella. En su comunicado de las 5 p. m., Spartanburg Water informó que había empezado a tomar muestras en toda su red de distribución a medida que se recuperaban el servicio y la presión.
La empresa dijo que el aviso seguiría vigente hasta que se recogieran todas las muestras, su laboratorio certificado por el estado las analizara y los resultados demostraran que el agua cumple las normas de potabilidad. No dio una hora fija para levantar el aviso. En el aviso original indica a los clientes afectados que mantengan el agua en ebullición vigorosa durante al menos un minuto completo antes de beberla o cocinar con ella y que no usen en bebidas hielo hecho con agua del grifo sin hervir.
El aviso cubre la red principal de Spartanburg Water System, incluidos los clientes que reciben agua a través de Metro B, el municipio de Jonesville y Liberty Chesnee Fingerville. El aviso original excluía a Landrum, y la empresa aclaró el jueves al final de la tarde que el aviso tampoco se aplicaba a los clientes de Goucher.
Los equipos terminaron de reparar el jueves por la mañana la tubería principal de distribución, de 42 pulgadas de diámetro, y empezaron a rellenar las tuberías y los depósitos de la red, según el parte de reparación. La norma de emergencia para el agua potable de Carolina del Sur, el apartado C del Reglamento 61-58.8, establece una obligación de notificación distinta. Un sistema público de abastecimiento debe avisar de inmediato al estado si la presión en su red de distribución o en una parte importante de ella cae a 10 libras por pulgada cuadrada o menos. Tienen prioridad las medidas urgentes para proteger la salud pública. Si el proveedor emite un aviso de hervir el agua, también debe informar de inmediato al estado y enviarle copias del aviso y de su levantamiento lo antes posible tras emitir cada uno.
Para los clientes, son dos momentos distintos. Una vez reparada la tubería principal, el proveedor puede rellenar la red y restablecer la presión. La decisión de levantar este aviso depende de los análisis. Aunque el agua vuelva a salir con normalidad en casa, conviene consultar las actualizaciones de Spartanburg Water para saber cuándo se levanta el aviso.