L’échéance légale reste fixée à août 2027. Le plan municipal repose sur l’ouverture de quatre prisons de remplacement et sur une baisse d’environ 2 500 du nombre de personnes détenues.
Le Conseil municipal indique que 22 districts participent et fixe la date limite au 4 décembre. Un autre programme municipal recueille des idées de services selon son propre calendrier.
Une étude de circulation favorable déclencherait un objectif de 120 jours pour les panneaux stop, les ralentisseurs et les zones de dépose scolaire, et de 180 jours pour les feux.