К материалам
США и мир Независимые новости

United Herald

Культура

Как найти книгу, получившую премию Гиллера, в удобном для чтения формате

Николас Херринг получил премию за роман «Your Breath in Charcoal». На примере библиотеки в Онтарио видно, почему стоит отдельно проверять наличие печатной и электронной версий.

Дорога с острова Принца Эдуарда в Торонто связывает два формата романа Херринга: печатный и электронный. Иллюстрация United Herald.
Дорога с острова Принца Эдуарда в Торонто связывает два формата романа Херринга: печатный и электронный. Иллюстрация United Herald.

Премию Гиллера за 2026 год 16 ноября получил Николас Херринг за роман «Your Breath in Charcoal» о молодом уроженце острова Принца Эдуарда, который отправляется на запад и оказывается в Торонто. Из сообщения о присуждении премии читатели узнают, какая книга победила. А чтобы найти экземпляр, нужно ответить на другой вопрос: какой формат вам доступен?

Публичная библиотека Ричмонд-Хилла в Онтарио — наглядный пример. На 17 ноября в записи о печатном издании было указано, что все экземпляры выданы, а отдельная запись об электронной книге показывала, что она доступна. Обе записи относятся к роману Херринга. Наличие может измениться, поэтому откройте запись нужного формата и проверьте статус, прежде чем идти в библиотеку или заказывать книгу.

Если вам нужно доступное электронное издание, Goose Lane Editions указывает, что его EPUB сертифицирован по требованиям доступности. Издательство приводит ISBN 9781773104751 для EPUB и 9781773104744 для книги в мягкой обложке. По этим номерам можно сверить издание в разных каталогах. Они определяют формат, а возможность взять книгу показывает запись самой библиотеки.

У жителей Канады, которые из-за инвалидности испытывают трудности с чтением печатного текста, есть еще один вариант. В октябрьском сообщении о финалистах организаторы премии Гиллера указали, что книги финалистов доступны в адаптированных форматах через National Network for Equitable Library Services и Centre for Equitable Library Access. Уточните у этих служб, есть ли нужный вам формат.

Эта статья доступна на следующих языках:

Link