Aller aux articles
Les États-Unis et le monde Actualité indépendante
Société Delaware

Ce que l’avis du Delaware sur les pesticides signifie pour les puits privés près de Greenwood

Après la détection de fortes concentrations de pesticides dans les eaux de surface, le Delaware a prévu une distribution d’eau samedi à Farmington et compte analyser certains puits domestiques.

Une photo d’archives montre un puits domestique dans la plaine côtière atlantique nord. Photo de l’Institut d’études géologiques des États-Unis.
Une photo d’archives montre un puits domestique dans la plaine côtière atlantique nord. Photo de l’Institut d’études géologiques des États-Unis.

Les autorités du Delaware ont recommandé vendredi aux foyers qui dépendent d’un puits privé dans un rayon de cinq miles autour de l’aéroport Chorman, près de Greenwood, d’envisager une autre source d’eau pour boire, cuisiner, se brosser les dents, préparer les biberons et abreuver les animaux. Cet avis de l’État fait suite à des analyses qui ont révélé de fortes concentrations de pesticides dans les eaux de surface. Les autorités cherchent encore à savoir si des puits privés d’eau potable sont touchés.

Pourquoi l’État prévoit d’analyser les puits

Selon les services de l’État, les analyses préliminaires confirmées le 18 novembre ont révélé de fortes concentrations de pesticides dans les eaux de surface à trois endroits : un fossé sur le terrain de l’aéroport et deux sites à environ un demi-mile et deux miles de l’aéroport. Les premières analyses de quatre puits de surveillance de 13 à 16 pieds de profondeur n’ont pas détecté de pesticides. Ces puits renseignent sur l’eau souterraine à des endroits précis. La qualité de l’eau des puits qui alimentent les habitations voisines reste à déterminer. Plan d’analyses du Delaware

Le service de l’environnement du Delaware prévoit des prélèvements sur une trentaine de sites dans un rayon de 2,5 miles autour de l’aéroport, notamment dans les sols, les fossés, les cours d’eau et les puits de surveillance disponibles. Le rayon de cinq miles correspond aux précautions recommandées aux foyers. Les services de l’État s’appuieront sur les prélèvements dans l’environnement pour choisir les puits privés à analyser dans les prochaines semaines. Les propriétaires des puits analysés recevront les résultats ainsi que les éventuelles recommandations de précaution ou de traitement. Modalités de prélèvement et d’information

Distribution d’eau et questions sur les analyses

L’État a prévu une distribution d’eau le samedi 21 novembre, de 9 h à 14 h, à la caserne des pompiers volontaires de Farmington, au 20920 S. Dupont Highway. Selon les autorités, d’autres dates pourront être ajoutées en fonction des besoins locaux. Elles ont déconseillé de faire bouillir l’eau des puits pour tenter d’éliminer les pesticides, car cela peut en augmenter la concentration. Les habitants peuvent continuer à utiliser leur eau habituelle pour se laver et pour les tâches de lavage. Conseils de l’État, adresse de la caserne

Une ligne téléphonique de l’État consacrée à l’enquête et aux analyses des puits privés doit ouvrir le lundi 23 novembre à midi. Les numéros sont le 1-866-408-1899 (gratuit) et le 302-672-6100 (local). Selon les horaires publiés, la ligne sera ouverte le lundi de midi à 16 h, le mardi et le mercredi de 8 h 30 à 16 h, le jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 16 h. Les horaires sont donnés à l’heure de l’Est des États-Unis.

Cet article est disponible dans les langues suivantes :

Link