Aller aux articles
Les États-Unis et le monde Actualité indépendante

United Herald

Arts et culture

Comment une collection partagée avec le Met a façonné l’exposition gratuite d’estampes chinoises à Cleveland

Cleveland a acquis 113 estampes de Suzhou. Un lotus de son catalogue et un jardin peuplé de garçons au Met illustrent deux façons de finir une estampe.

« Oiseau sur un lotus », Suzhou, 1700–1750. Musée d’art de Cleveland, achat grâce au fonds J. H. Wade, 2025.118.
« Oiseau sur un lotus », Suzhou, 1700–1750. Musée d’art de Cleveland, achat grâce au fonds J. H. Wade, 2025.118.

Un oiseau aux ailes bleues se perche sur une capsule de graines de lotus verte dans «  Oiseau sur un lotus  », une estampe réalisée à Suzhou entre 1700 et 1750. Le musée d’art de Cleveland indique deux techniques dans son catalogue : l’impression en plusieurs couleurs à partir de blocs de bois et le gaufrage. L’impression a donné la couleur et le gaufrage a donné du relief au papier. Cette distinction offre un point de départ pour découvrir «  Révolutions de l’estampe : impressions chinoises, des années 1630 aux années 1960  », une exposition qui a ouvert au musée le dimanche 15 novembre.

En août 2025, le musée de Cleveland et le Metropolitan Museum of Art ont annoncé s’être partagé une collection constituée par Christer von der Burg. Chaque musée a reçu plus de 100 estampes. Les conservateurs ont cherché à représenter différents styles et sujets dans les deux musées, tout en gardant les séries ensemble. La conservatrice de Cleveland, Clarissa von Spee, a précisé que son musée avait reçu 113 estampes de Suzhou.

Ce partage offre un point de comparaison en ligne. Dans l’estampe «  Cent garçons  », conservée au Met, des enfants défilent dans un jardin et jouent au go dans un pavillon. Comme l’estampe au lotus, cette image a été imprimée en plusieurs couleurs. Mais là où le catalogue de Cleveland mentionne le gaufrage, celui du Met indique un ajout de couleurs à la main. La comparaison des notices montre que le terme «  gravure sur bois  » ne rend compte que d’une partie du travail nécessaire à la réalisation de chaque image.

Des garçons défilent dans un jardin et jouent au go dans un pavillon à droite.
Dans «  Cent garçons  », une estampe de Suzhou rehaussée de couleurs à la main, des enfants jouent au go à droite. Metropolitan Museum of Art, don de Christer von der Burg, 2025, 2025.797.1.

L’exposition de Cleveland s’appuie sur son acquisition d’estampes de Suzhou pour raconter une partie d’une histoire plus longue. La fiche actuelle de l’exposition fait état d’environ 80 œuvres, dont des peintures et des porcelaines en plus des estampes. Ce chiffre mesure l’ampleur de l’exposition, pas celle de l’acquisition. Dans son essai sur l’exposition, von Spee évoque aussi une acquisition distincte d’estampes chinoises modernes issues des collections de Patricia et Thomas Ebrey, qui a aidé le musée à raconter cette histoire à partir de ses propres fonds.

L’exposition se poursuit jusqu’au 4 avril 2027 dans les salles 101A–B et 240A. L’entrée est gratuite et aucun billet n’est nécessaire. La page pratique du musée indique les horaires habituels et les jours fériés où le musée est fermé. Le catalogue de Cleveland situe «  Oiseau sur un lotus  » en salle 101A. Le Met indique que «  Cent garçons  » n’est pas exposée, mais son catalogue permet de la voir en ligne.

Cet article est disponible dans les langues suivantes :

Link