Aller aux articles
Les États-Unis et le monde Actualité indépendante

United Herald

Arts et culture

La Bibliothèque du Congrès prépare deux outils pour créer à partir de ses archives

Deux artistes vont transformer des enregistrements historiques et des tracés d’estampes anciennes en matériaux que le public pourra réutiliser pour créer.

Deux outils de la Bibliothèque du Congrès permettraient de composer avec des enregistrements d’archives ou d’extraire et télécharger des tracés d’estampes historiques. · The Union Press
Deux outils de la Bibliothèque du Congrès permettraient de composer avec des enregistrements d’archives ou d’extraire et télécharger des tracés d’estampes historiques. · The Union Press

Ouvrez la collection Edison dans Citizen DJ et cherchez «  12th Street rag  ». La page propose un extrait à la trentième seconde, avec des liens pour l’écouter, le télécharger ou l’ouvrir dans l’éditeur de remix. Voilà comment une bibliothèque peut rendre un vieil enregistrement utile à qui compose un nouveau morceau. Collection Edison dans Citizen DJ

La Bibliothèque du Congrès prépare deux nouvelles façons de travailler avec ses collections. Le 10 novembre, elle a annoncé les participants à son programme Innovators in Residence de 2027 : l’artiste audiovisuelle Amanda Belantara et le graveur Jacoub Reyes. Dans «  The World is Sound  », Belantara utilisera des enregistrements historiques de la Bibliothèque dans une interface où les auditeurs pourront assembler leurs propres compositions. «  The Global Impression  », de Reyes, permettra de parcourir des estampes anciennes, d’en isoler des tracés et de les télécharger pour ses propres créations. Annonce de la Bibliothèque du Congrès

Les projets partent de fonds différents. Belantara travaillera notamment avec le personnel du Recorded Sound Research Center et de l’American Folklife Center pour trouver les enregistrements. Reyes puisera dans la division des estampes et photographies. La Bibliothèque décrit l’usage prévu des outils et ne donne de date de lancement public pour aucun des deux. Annonce de la Bibliothèque du Congrès

Citizen DJ, issu de la résidence de Brian Foo en 2020, offre un exemple en service. Sa page d’accueil permet de chercher des sons à remixer dans un navigateur ou à télécharger pour d’autres logiciels. La page Edison présente les extraits avec les conditions propres à la collection : les œuvres sont dans le domaine public et une mention de la source est recommandée. Cette information compte lorsqu’un morceau sort du navigateur. L’annonce de novembre décrit l’usage des deux nouveaux outils et laisse ouvertes les conditions de réutilisation de pièces précises. Citizen DJ · Droits et accès pour la collection Edison · Annonce de la Bibliothèque du Congrès

Cet article est disponible dans les langues suivantes :