Aller aux articles
Les États-Unis et le monde Actualité indépendante

United Herald

Arts et culture

L’Oscar d’honneur de Floyd Norman met en lumière le travail du storyboardeur

L’Académie a honoré Norman lors des Governors Awards à Hollywood. Le règlement de l’Oscar du film d’animation montre combien la fonction inscrite au générique compte.

L’animateur et storyboardeur Floyd Norman sur une photo d’archives de 2016. Photo de Joe Crawford (CC BY 2.0).
L’animateur et storyboardeur Floyd Norman sur une photo d’archives de 2016. Photo de Joe Crawford (CC BY 2.0).

Lorsque Floyd Norman a commencé à travailler sur Le Livre de la jungle, il devait notamment dessiner la façon dont le récit allait se dérouler. D’après ses souvenirs, le responsable de l’animation Andy Engman lui a annoncé qu’il rejoindrait l’équipe chargée du récit du film. Norman a supposé que Walt Disney avait vu les caricatures qu’il dessinait pour ses collègues et avait organisé ce transfert. Le dimanche 15 novembre, l’Académie a remis un prix d’honneur à Norman au Ray Dolby Ballroom, à Hollywood.

Les dessins d’un storyboardeur servent à préparer ce que verra le public avant que les images définitives n’arrivent à l’écran. Le portrait publié par Disney retrace le parcours de Norman, de La Belle au bois dormant et Merlin l’Enchanteur à Toy Story 2 et Monstres et Cie, chez Pixar. Dans une vidéo projetée pendant la cérémonie, le réalisateur de Monstres et Cie, Pete Docter, s’est rappelé que l’équipe butait sur certains éléments du récit et qu’il avait fait appel à Norman après avoir vu ses storyboards, rapporte Associated Press.

Le règlement de la 99e cérémonie des Oscars assigne des fonctions différentes à ces deux récompenses. Selon la règle sept, les responsables de la production d’un long métrage d’animation désignent les personnes susceptibles de recevoir le prix. La liste doit comprendre la personne qui a assuré la direction du film et qui est créditée à la réalisation. Les autres personnes désignées doivent être créditées à la réalisation ou à la production. Le comité exécutif de la branche animation tranche en dernier ressort et peut ajouter une personne qui remplit les conditions pour être nommée au titre de la production. Selon ces règles, un artiste crédité uniquement pour les storyboards ne peut pas recevoir pour ce travail l’Oscar du meilleur long métrage d’animation.

La règle vingt-cinq confie l’attribution du prix d’honneur au conseil des gouverneurs de l’Académie. Dans son annonce, l’Académie a souligné que Norman avait fait tomber des barrières au cours de sa carrière et influencé d’autres artistes. L’annonce du résultat dans la catégorie du long métrage d’animation indique au public quel film a gagné et quels membres de l’équipe remplissant les conditions se partagent le prix. La statuette de Norman donne aux spectateurs un nom à chercher quand ils reviennent au générique de films qu’ils connaissent déjà.

Photo de couverture — Floyd Norman! par Joe Crawford, CC BY 2.0. Image redimensionnée et recadrée pour l’affichage.

Cet article est disponible dans les langues suivantes :

Link