Aller aux articles
Les États-Unis et le monde Actualité indépendante
Vie politique Oklahoma

Pourquoi les résultats électoraux ont tardé dans deux comtés de l’Oklahoma

Un rapport de l’État explique les retards : le comté de Cleveland a levé une alerte de sécurité, tandis que celui de Comanche a saisi les résultats imprimés après une panne de disque dur.

Illustration générée par IA : un disque dur et des bandes de papier figurent la solution de secours utilisée par le comté de Comanche après la panne du disque. · United Herald / ImageGen
Illustration générée par IA : un disque dur et des bandes de papier figurent la solution de secours utilisée par le comté de Comanche après la panne du disque. · United Herald / ImageGen

Des agents électoraux du comté de Comanche et de l’État de l’Oklahoma ont effectué près de 2 600 saisies pour que les résultats provisoires du scrutin du 3 novembre apparaissent sur le site de l’État. Ils ont saisi les chiffres des machines de vote, scrutin par scrutin, pour 40 bureaux de vote. Selon un rapport de la commission électorale de l’Oklahoma publié le 13 novembre, une panne de disque dur a retardé la publication des résultats dans le comté de Comanche, tandis qu’une alerte de sécurité distincte a eu le même effet dans celui de Cleveland. D’après la commission, aucun des deux incidents n’a retardé le dépouillement.

Dans le comté de Cleveland, un fichier contenant les résultats du vote anticipé a déclenché une alerte qui a empêché le système de l’État d’accepter les résultats du comté. Les techniciens de l’État n’ont décelé aucun problème de sécurité dans le fichier. Ils l’ont traité par un autre moyen, ont levé l’alerte et ont laissé passer les fichiers restants. Les résultats provisoires complets du comté sont apparus peu après 22 h le soir du scrutin. Les agents du comté ont comparé les chiffres par bureau de vote figurant sur les bandes imprimées à ceux du site de l’État.

Dans le comté de Comanche, les techniciens ont d’abord soupçonné un problème logiciel. Le rapport a établi que le système d’exploitation et les logiciels fonctionnaient encore, mais que des secteurs défectueux du disque empêchaient l’ordinateur de charger ou de récupérer les données électorales. Pour le jour du scrutin, les agents ont utilisé les bandes imprimées par les machines des bureaux de vote. Les bulletins du vote anticipé et du vote par correspondance ont été numérisés de nouveau pour imprimer des bandes pour ces deux catégories. Les agents du comté et de l’État ont ensuite saisi les chiffres dans le système de transmission des résultats de l’État. Les résultats sont apparus à mesure de la saisie, qui s’est achevée peu après 13 h le lendemain, environ 14 heures après son début.

La procédure de secours s’est déroulée en séance publique. À la chaîne locale KSWO, Jena Smith, candidate au conseil municipal de Lawton, a expliqué avoir vu les agents manipuler les bandes et regarder les chiffres. Un audit mené les 5 et 6 novembre a conduit à corriger des données saisies à la main. Le comté a aussi ajouté les bulletins provisoires jugés recevables avant de certifier ses résultats le 6 novembre. D’après le rapport de l’État, ni les corrections ni ces bulletins n’ont changé l’issue d’un scrutin dans le comté.

Ces deux retards montrent que, le soir du scrutin, un site de résultats ne reflète que les chiffres qui ont franchi toutes les étapes de transmission. Le comté de Cleveland avait des chiffres qu’il ne pouvait pas transmettre. Celui de Comanche a dû saisir les siens à la main. La commission électorale de l’État a certifié les résultats à l’échelle de l’Oklahoma le 10 novembre. La page officielle des résultats renvoie désormais aux résultats certifiés et au rapport qui explique comment les premiers chiffres ont été rendus publics.

Cet article est disponible dans les langues suivantes :

Link